aller au contenu

Cookies sur les sites web de l'UE

Notre site web utilise les cookies dans le but unique d'améliorer votre visite sur notre site. Nous ne les utilisons pas pour récolter vos données personnelles mais uniquement pour nos statistiques de fréquentation. Pour en savoir plus sur les cookies en général, notamment sur leur gestion et leur suppression, visitez le site http://www.allaboutcookies.org/fr/

Continuer
 
 
 
12/05/2011

Le film "L'Etrangère ("Die Fremde") remporte le Prix LUX du Parlement européen pour le cinéma 2010

Projections gratuites organisées par le Bureau d'Information du Parlement le 9 mai 2011

Au moment même où dans les 26 autres États membres était diffusé le film "L'Etrangère" de Feo Aladag, Prix LUX du Parlement européen 2010, le Bureau d'Information en France avait lui aussi convié les citoyens à deux projections gratuites à l'occasion de la Fête de l'Europe, le 9 mai 2011.

Ces deux projections ont eu lieu à l'Auditorium de l'Hôtel de Ville de Paris et au cinéma "Le Forum des Images".

 

Des citoyens venus nombreux

Les citoyens sont venus nombreux et les deux salles étaient pratiquement pleines. Après une brève présentation par Catherine Burckel (Forum des Images) et Katarzyna Iskra (Auditorium) du rôle du Bureau d'Information, de l'origine et des objectifs poursuivis par le Prix Lux, les citoyens ont visionné le film.

Salle du Forum des Images
Salle du Forum des Images
Catherine Burckel au Forum des Images
Catherine Burckel au Forum des Images
 
Katarzyna Iskra à l'Auditorium
Katarzyna Iskra à l'Auditorium
La salle de l'Auditorium
La salle de l'Auditorium
 

Une grande émotion et beaucoup de questions

Ce film n'a laissé personne insensible. En fin de séance, les personnes ont chaleureusement applaudi et l'émotion était sur tous les visages. En sortant de la salle, la plupart des personnes échangeaient leur point de vue avec leurs proches, voire avec d'autres citoyens inconnus d'eux la minute précédente. Ce film a suscité beaucoup de questions et certains ont souhaité nous en faire part : pourquoi les députés ont-ils voté pour ce film ? N'y a-t-il pas une dichotomie entre ce film et les valeurs prônées par l'Union européenne ? Ne peut-on y voir une stigmatisation d'un peuple, d'une culture, voire d'une religion ? En même temps, d'autres personnes se sont insurgées contre ces "crimes d'honneur", sur la condition et la place des femmes dans la famille et la communauté...

Une réussite

Ce film a atteint son objectif : faire réfléchir les citoyens sur un sujet de société et a grandement nourri un débat suscité par la projection.

Quelques témoignages nous sont parvenus dès le lendemain de l'évènement. Nous souhaitions vous les faire partager :

"Le film est poignant, magnifique. Bravo pour cette initiative" (Virginie).

"Merci pour les invitations pour le film lauréat du Prix LUX du cinéma du Parlement européen au Forum des Images. C'est un très beau film, violent, cru et très réaliste (...) J'espère un jour pouvoir visiter vos bureaux pour faire expliquer toutes les autres actions que vous faites au niveau européen !" (Georges).

"Je désirais juste vous remercier pur votre invitation qui m'a permis de voir un film de grande qualité" (Brigitte).

Pour plus d'informations : katarzyna.iskra@europarl.europa.eu
catherine.burckel@europarl.europa.eu

 

La remise officielle du Prix LUX du cinéma 2010 au film "L'Etrangère" ("Die Fremde")

Le Parlement européen a remis le « Prix Lux du cinéma 2010 » au film « Die Fremde » (Allemagne) réalisé par Feo Aladag, première femme à avoir concouru pour le prix. Le film soulève le problème des « crimes d'honneur » en dépeignant le drame d'une famille turque vivant en Allemagne.

 

Lors d'une cérémonie solennelle, ce mercredi dans l'hémicycle à Strasbourg, le Parlement européen a remis le « Prix Lux du cinéma 2010 » au film « Die Fremde » (Allemagne) réalisé par Feo Aladag, première femme à avoir concouru pour le prix. Le film soulève le problème des « crimes d'honneur » en dépeignant le drame d'une famille turque vivant en Allemagne.

Les deux autres films en compétition pour le « Prix Lux du cinéma 2010 » étaíent :
« L'Académie de Platon » (Akadimia Platonos) de Filippos Tsitos et "Illégal" d'Olivier Masset-Depasse.

 
 .

Pour en savoir plus :

Site officiel du « Prix Lux »
 .
Communiqué de presse